Новое на форуме / в фотоотделе / другие музыканты · Регистрация · Вход · Участники · Правила · Поиск · RSS
Страница 1 из 11
Майкл Джексон - Форум » Michael Joseph Jackson » Майкл Джозеф Джексон - статьи, книги, воспоминания » Наши переводы » Переводы © Инна
Переводы © Инна
ИннаДата: Среда, 18.11.2015, 15:06 | Сообщение # 1
Группа: Администратор
Сообщений: 15015

Статус: Offline



© mjj-club.com


Кора Попеску: 'Я поцеловала его в щеку' (Бухарест, 1992) (История одной из 'YANA-girl')
http://mjj-club.com/forum/41-2519-1

Билл Уолфер, интервью для журнала «Invincible Magazine» (эксклюзивное интервью, ноябрь 2014)
http://mjj-club.com/forum/41-2567-1

Это репетиция Jackson 5 и вы приглашены! (Журнал Flip Teen Magazine, октябрь 1971)
http://mjj-club.com/forum/41-2608-1

Давида Джонс Шарп вспоминает интервью с Джексонами
http://mjj-club.com/forum/41-2265-1

Журнал Ebony Jr, декабрь 1973 г: Праздничный визит Jackson 5
http://mjj-club.com/forum/41-2524-1

Почему у Майкла Джексона прозвище "Smelly"? (Журнал FRESH! 1988)
http://mjj-club.com/forum/41-2702-1

Майкл Джексон: "Мои хорошие и плохие стороны" (Журнал Tiger Beat Spectacular, 1971)
http://mjj-club.com/forum/41-2720-1

Карен Фэй: "Он привык доверять мне. Требуется много времени, чтобы стать настоящим другом..."
Журнал Countdown, 14 мая 1988
http://mjj-club.com/forum/54-947-174515-16-1428519949 (пост №65)

История Майкен Мортенсен - девушки, которая побывала на сцене рядом с Майклом Джексоном на концерте в Копенгагене
http://mjj-club.com/forum/41-562-164989-16-1391602472 (пост №37)

Особые животные для Линды Дорадо и время, проведённое с MJ (Газета Kingman Daily Miner, 24 августа 1998)
http://mjj-club.com/forum/41-2613-1

Встреча Майкла Джексона с Леонардо Бернстайном
http://mjj-club.com/forum/41-1450-1

Майкл Джексон: Молодой холостяк женат на музыке
Журнал Jet, 31.03.1977
http://mjj-club.com/forum/54-2404-174865-16-1430132709 (пост №19)

Майкл Джексон по-прежнему назначает свидания Татум О'Нил;
с красными, воспаленными глазами
Jet, 14 декабря 1978
http://mjj-club.com/forum/54-2404-174867-16-1430143524 (пост №20)

журнал 'Jet' 22 сентября 1977
Майкл отрицает сексуальные отклонения; утверждает, что не является геем
и говорит, что не плавал с обнажённой Татум
http://mjj-club.com/forum/54-2404-174839-16-1430039503 (пост №17)

Давида Джонс Шарп вспоминает интервью с Джексонами
http://mjj-club.com/forum/41-2265-1

Зак Эфрон вспоминает телефонный звонок от Майкла Джексона
http://mjj-club.com/forum/41-2518-1

EXCLUSIVE от фан-клуба LMJ
LMJ прослушал Xscape с Эстейтом MJ в Лос-Анджелесе
12 апреля 2014
http://mjj-club.com/forum/48-2327-167397-16-1397314212 (пост №57)

Мэтт Бланк из фан-клуба MJWN прослушал альбом "Xscape", и, с большим волнением, он хочет поделиться с вами
http://mjj-club.com/forum/48-2327-167401-16-1397324680 (пост №61)

Майкл Джексон передаёт свои извинения
Из книги: Diana Ross: A Biography
Автор: J. Randy Taraborrelli
http://mjj-club.com/forum/54-404-176032-16-1434104367 (пост №23)

"Я видела Майкла Джексона в 1972 году"
http://mjj-club.com/forum/41-2632-1

Репортер Алекс Гернандт был там и вспоминает (Майкл в Рио-де-Жанейро)
http://mjj-club.com/forum/41-2412-1

"Heavy": любимец или убийца? (Журнал Star, август 1972)
http://mjj-club.com/forum/41-2609-1

История Лауры Луккаринен - Моё приключение в Лондоне, 2001 (Рассказ финской поклонницы)
http://mjj-club.com/forum/41-2425-1

Прага 1996
Майкл Джексон провёл 5 дней в Праге, во время своего турне HIStory.
7 сентября 1996
Рассказ BabyLove, написанный в 15 лет
http://mjj-club.com/forum/47-1405-150996-16-1351077613 (пост №15)

Майк Джексон - пошпионим за ним!! (Sixteen Magazine, декабрь 1972)
http://mjj-club.com/forum/41-2612-1

Две статьи о Майкле в Румынии:
Майкл Джексон в Бухаресте 1996,
Концерт Майкла Джексона в Бухаресте 1996
http://mjj-club.com/forum/41-2628-1

Визит Майкла Джексона в Румынию, 1996 (статья о концерте)
http://mjj-club.com/forum/41-2486-1

Майкла Джексона вспоминает художник Stephen B Whatley
http://mjj-club.com/forum/41-89-170047-16-1408038349 (пост №404)

Владелец антикварного магазина Марк Слоткин о MJ
http://mjj-club.com/forum/41-2516-1

Филадельфия вспоминает короля поп-музыки /26.06.2009/
http://mjj-club.com/forum/41-2517-1

Ямайка 1975: Майкл Джексон и Боб Марли на одной сцене
http://mjj-club.com/forum/41-2641-1

Джерри Гринберг: 'Он был невероятно гуманным человеком'
http://mjj-club.com/forum/41-2579-1

Майкл Джексон в Сарагосе
http://mjj-club.com/forum/41-1606-1

Биография Джеки Уилсона
http://mjj-club.com/forum/59-2884-1 (пост №1)

Майкл отвечает тебе (Right On! июнь 1973)
http://mjj-club.com/forum/41-2748-1

Интервью Майкла Джексона журналу JET, 16 августа 1979
http://mjj-club.com/forum/41-2753-1

Daniel Bäcker опровергает сплетни жёлтой прессы
http://mjj-club.com/forum/41-2758-1

Дзинь-дзинь!... Майкл Джексон звонит! (Журнал Flip июль 1973)
http://mjj-club.com/forum/41-2783-1

Майкл по-прежнему целомудренен и застенчив... (Журнал Disco Dancing, 1979)
http://mjj-club.com/forum/41-2784-1

Интервью с Лусианой Лопез, девушкой, поцеловавшей Майкла Джексона (Буэнос-Айрес, 1993)
http://mjj-club.com/forum/41-2786-1

Беседа Майкла Джексона с Энди Уорхолом в клубе Regine’s (январь 1977)
http://mjj-club.com/forum/41-2791-1

Репортажи 'Майкл Джексон в Бухаресте'
http://mjj-club.com/forum/41-2810-1

Фотоальбом Майкла Джексона (Журнал Ebony JR!, 1976)
http://mjj-club.com/forum/36-2835-1

The Jacksons: Снова Вместе (Журнал Ebony JR!, 1984)
http://mjj-club.com/forum/36-2836-1

Ла Тойа отвечает на вопросы о Майкле (16 Magazine, 1972)
http://mjj-club.com/forum/36-2837-1

Майкл Джексон: Это настоящая магия жизни - верить в себя! (Журнал Scholastic Action, 1978)
http://mjj-club.com/forum/36-2849-1

Интервью Майкла Джексона журналу Blues&Soul, февраль 1979
http://mjj-club.com/forum/36-2850-1

Репортаж с румынского телеканала. Интервью с командой Майкла Джексона. 05.07.2016
http://mjj-club.com/forum/48-2857-2 (пост №21)

Девушка, которая поймала шляпу Майкла Джексона
http://mjj-club.com/forum/36-2866-1

Как Майкл Джексон навсегда привязал своё имя к Румынии
http://mjj-club.com/forum/36-2877-1

Конференция Брайана Лорена (24.09.2016)
http://mjj-club.com/forum/54-2880-186928-16-1475149321 (посты №3,№4,№5)

Брайан Лорен в институте Abbey Road (автор: Brice Najar)
http://mjj-club.com/forum/54-2880-186958-16-1475404878 (пост №6)

Евро-Диснейленд, моя история (история одного поклонника)
http://mjj-club.com/forum/36-2947-1
 
ИннаДата: Воскресенье, 20.03.2016, 18:01 | Сообщение # 2
Группа: Администратор
Сообщений: 15015

Статус: Offline



Наш видеоархив пополнился документальным фильмом, посвящённым приезду Майкла Джексона в Бухарест в 1996 году.
Я перевела его на русский язык и сделала субтитры. Кроме того, в видео я вставила дополнительные сопровождающие комментарии, воспользовавшись статьёй о приезде Майкла, которую переводила ранее - http://mjj-club.com/forum/41-2628-1

Приятного просмотра! smile

Майкл Джексон в Румынии, 1996


Документальное видео о приезде Майкла Джексона в Румынию в 1996 году в рамках HIStory World Tour - это был его третий концерт в этом турне, после выступления в Чехии и Венгрии. Шоу состоялось 14 сентября 1996 года.

 
NikeДата: Понедельник, 21.03.2016, 01:07 | Сообщение # 3
Группа: Специалист
Сообщений: 6209

Статус: Offline



Цитата Инна ()
Сообщение # 1

Цитата Инна ()
Сообщение # 2

Благодарю за труды !!! MJ4


Бог посадил этого мальчика
К себе на колени и сказал :
"Ты ,будешь править миром музыки!
Он твой!!!! "
 
ИннаДата: Четверг, 07.04.2016, 09:23 | Сообщение # 4
Группа: Администратор
Сообщений: 15015

Статус: Offline



Перевела ещё один документальный фильм о приезде Майкла Джексона в Румынию.

Майкл Джексон в Румынии, 1992
(с русскими субтитрами)


Документальное видео о приезде Майкла Джексона в Румынию в 1992 году в рамках Dangerous World Tour. Шоу состоялось 1 октября 1992 года на Национальном стадионе в Бухаресте. Концерт Майкла в Бухаресте был одним из самых крупных, на нём присутствовало 70 000 человек. Он транслировался в прямом эфире по радио, и был показан по телевидению в 61 стране. Права на трансляцию концерта купила телекомпания HBO за 20 000 000 $. Это была самая высокая цена на право трансляции в истории. DVD версия концерта в Бухаресте была официально издана 25 июля 2005 года.

 
майклпэрисДата: Четверг, 07.04.2016, 10:03 | Сообщение # 5
Группа: Специалист
Сообщений: 11185

Статус: Offline



Инночка, после 9 секунд видео не воспроизводится никак

 
ИннаДата: Четверг, 07.04.2016, 12:44 | Сообщение # 6
Группа: Администратор
Сообщений: 15015

Статус: Offline



Цитата
Майкл Джексон в Румынии, 1992

Цитата майклпэрис ()
после 9 секунд видео не воспроизводится никак


Возможно, из-за перегрузки на сервер. У кого не воспроизводится, вот альтернативный плеер:

 
Майкл Джексон - Форум » Michael Joseph Jackson » Майкл Джозеф Джексон - статьи, книги, воспоминания » Наши переводы » Переводы © Инна
Страница 1 из 11
Поиск:
Администратор Модератор Специалист Поклонники V.I.P. Поклонники Moonwalker Заблокированные
Сегодня сайт посетили: blanket1, Libra1510, лиечка, Ivan, Micholes