Новое на форуме / в фотоотделе / другие музыканты · Регистрация · Вход · Участники · Правила · Поиск · RSS
Страница 1 из 11
Майкл Джексон - Форум » Michael Joseph Jackson » Майкл Джозеф Джексон - статьи, книги, воспоминания » Анализ шедевров MJ » Give In To Me
Give In To Me
Libra1510Дата: Вторник, 02.08.2011, 20:04 | Сообщение # 1
Группа: Модератор
Сообщений: 17522

Статус: Offline



Give In To Me!

Фрагмент из книги "Кумиры западной поп- и рок-музыки"


— Через некоторое время у меня дома раздался телефонный звонок, — продолжает тему Слэш. — Звонил Джексон. У него была баллада «Give In To Me», и он хотел, чтобы я сыграл её. Чуть позже он прислал мне вариант песни без гитар, я перезвонил ему и сыграл это так, как видел. Но я должен был уезжать в Африку, и наши планы не совпадали. Я подумал, что Майкл предложит эту работу какому-нибудь другому гитаристу, но он дождался моего возвращения. Я сошёл с трапа самолёта и сразу помчался в студию. Я вошёл и с ходу сыграл, сыграл экспромтом. Майклу хотелось, чтобы гитары звучали именно в моем стиле. Он желал, чтобы именно я сыграл в его альбоме. И оказалось, что мы с ним очень похожи.





Сообщение отредактировал Libra1510 - Вторник, 02.08.2011, 20:30
 
Air-spaceДата: Четверг, 20.12.2012, 05:30 | Сообщение # 2
Группа: Поклонники V.I.P.
Сообщений: 18

Статус: Offline



Выложу-ка я перевод этой песни, пожалуй :)...

Она всегда принимает это с каменным сердцем
Всё, что она делает – это отвергает меня
Я провёл жизнь
В поисках кого-то…
Не пытайся понять меня
Просто делай то,
Что я говорю тебе

Любовь – это чувство
Дай мне его, когда я этого хочу
Потому что я в огне
Утоли мою страсть
Дай мне это, когда я захочу
Поговори со мной, женщина
Уступи мне
Уступи мне

Ты всегда знала, как заставить меня плакать
И никогда не делала то, что я просил,
Спрашивается – почему?
Похоже, ты ловишь кайф от того, что делаешь мне больно.
Не пытайся понять меня
Потому что твоих слов просто недостаточно

Любовь – это чувство,
Утоли мою страсть,
Дай мне это, когда я этого хочу,
Возведи меня на вершину блаженства.
Любовь – это женщина,
Я не хочу слышать этого
Уступи мне
Уступи мне

Ты и твои друзья
Смеялись надо мной в городе
Но это ничего,
Это нормально…
Ты не будешь смеяться, девочка,
Когда меня не будет рядом
Я буду в порядке
И я не найду…
Не найду душевного покоя…

Не пытайся говорить со мной,
Потому что твоих слов
Просто недостаточно.

Любовь – это чувство
Утоли мою страсть
Дай мне это, когда я этого хочу,
Возведи меня на вершину блаженства,
Поговори со мной, женщина…
Любовь – это чувство
Уступи мне
Уступи мне
Уступи мне

Любовь это чувство,
Я не хочу слышать этого
Утоли мою страсть
Возведи меня на вершину блаженства
Расскажи об этом священнику -
Успокой свои страхи.
Уступи мне
Уступи мне

Я не хочу
Не хочу
Не хочу
Слышать этого
Уступи огню
Поговори со мной женщина,
Утоли мою страсть
Мне не по нраву Леди
Поговори со мной малышка,
Уступи мне

Уступи страсти,
Уступи мне
Уступи мне
Уступи мне

Любовь – это чувство
Уступи мне
Уступи мне
Уступи мне
Уступи мне

Потому что я в огне,
Поговори со мной, женщина
Утоли мою страсть
Уступи этому чувству
 
Libra1510Дата: Суббота, 27.09.2014, 00:09 | Сообщение # 3
Группа: Модератор
Сообщений: 17522

Статус: Offline



Michael Jackson - Give In To Me (Behind The Scenes)




 
Майкл Джексон - Форум » Michael Joseph Jackson » Майкл Джозеф Джексон - статьи, книги, воспоминания » Анализ шедевров MJ » Give In To Me
Страница 1 из 11
Поиск:
Администратор Модератор Специалист Поклонники V.I.P. Поклонники Moonwalker Заблокированные
Сегодня сайт посетили: Smail, irena, blanket1, Оксанчик, Libra1510, майклпэрис, ElenaMJ, лиечка, мила60, angi16, Ivan, Lunarian, LiberianGirl, Riverdance, kuzina251281, Vera23, alenka_21, JuJ